Der Schutz personenbezogener Daten der Benutzer unserer Internetauftritte ist uns wichtig. Die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden deshalb vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie nach der folgenden Datenschutzerklärung behandelt.
Diese Datenschutzerklärung klärt die Benutzer unserer Internetauftritte über Art, Zweck und Rechtsgrundlage der Erhebung, Speicherung und Verwendung personenbezogener Daten durch uns auf. Außerdem werden die Benutzer über ihre Rechte bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns aufgeklärt.
Datenschutzerklärung Übersicht:
- Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen der Datenverarbeitung bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
- Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
- Hosting und Datenverarbeitung bei Aufruf unserer Internetauftritte von horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
- Datenverarbeitung bei Newsletteranmeldung, Kontaktformular und Kontaktaufnahme bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
- Datenweitergabe an Dritte
- Cookies und ähnliche Technologien
- Webanalyse und Tracking
- Links zu sozialen Netzwerken
- Rechte der Benutzerinnen und Benutzer
- Widerspruchsrecht
- Datensicherheit bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
I. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen der Datenverarbeitung bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Über die Zwecke und Mittel der verarbeiteten personenbezogenen Daten der Benutzerinnen und Benutzer unseres Internetauftritts entscheidet der Verantwortliche:
horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Georgstr. 48
30159 Hannover (Hauptsitz)
Deutschland
Fon: +49 (0) 511 357 356 0
Fax: +49 (0) 511 357 356 29
E-Mail: info@lebensmittelrechtra.de
II. Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Die betriebliche Datenschutzbeauftragte von horak Rechtsanwälte ist unter der Anschrift und E-Mail-Adresse erreichbar:
horak Rechtsanwälte
zu Hd. Datenschutzbeauftragte Frau Rechtsanwältin Julia Ziegeler
Georgstr. 48
30159 Hannover
Deutschland
E-Mail: ziegeler@bwlh.de
III. Hosting und Datenverarbeitung bei Aufruf unserer Internetauftritte von horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
1. Hosting
Unsere Internetauftritte werden bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben, der die Website-Daten in unserem Auftrag verarbeitet. Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Internetauftritts.
2. Server-Logdateien
Durch den Aufruf unserer Internetauftritte werden automatisch Zugriffsdaten erhoben und bis zur automatisierten Löschung gespeichert. Diese Zugriffsdaten können die aufgerufene Seite, den Namen und die URL der konkret abgerufenen Dateien, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, IP-Adresse des Benutzers, Referrer-URL, Browserangaben, Betriebssystem des aufrufenden Rechners, den Namen des Access-Providers, Datenmenge und Meldung des erfolgreichen Aufrufs umfassen. Die Zugriffsdaten werden von uns für die Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus mit unserer Website und einer komfortablen Nutzung derselben verwendet. Außerdem dienen die Zugriffsdaten der Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität und weiteren administrativen Zwecken. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken der Datenerhebung. Wir verwenden die erhobenen Daten nicht zu dem Zweck, Rückschlüsse auf die Person der Benutzerin oder des Benutzers zu ziehen. Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern nicht im Einzelfall eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.
3. Jetpack / WordPress.com-Dienste (Sicherheit und Statistik)
Für den sicheren Betrieb unserer Website und zur Erstellung von Zugriffsstatistiken nutzen wir Funktionen des Plugins Jetpack bzw. Dienste von WordPress.com. Anbieter ist Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Dabei können insbesondere IP-Adresse (gekürzt bzw. gehasht), Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten und Referrer-URL verarbeitet werden. Soweit Jetpack-Funktionen für die Sicherheit und den stabilen Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Schutz vor Angriffen), erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Soweit für statistische Auswertungen Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies nur mit Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Automattic Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 gestützt wird (Art. 45 DSGVO).
4. Lokal gehostete Schriftarten
Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server bzw. dem Server unseres Hosting-Dienstleisters geladen (Plugin OMGF). Beim Aufruf der Seiten findet keine Verbindung zu Servern von Google Fonts statt; personenbezogene Daten werden insoweit nicht an Google übermittelt.
IV. Datenverarbeitung bei Newsletteranmeldung, Kontaktformular und Kontaktaufnahme bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
1. Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Auf unserer Website stehen Kontakt-, Termin- und Bestellformulare zur Verfügung, die mit dem Plugin Contact Form 7 umgesetzt sind. Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen sowie den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Mandatsvertrags gerichtet ist (vorvertragliche Maßnahmen), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig.
2. Spamschutz (Akismet)
Zum Schutz vor Spam werden Formulareingaben mit dem Dienst Akismet geprüft. Anbieter ist Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Dabei werden insbesondere die eingegebenen Daten, die IP-Adresse, der User-Agent und der Referrer an Akismet übermittelt und dort auf Spam-Merkmale analysiert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website und unserer Kommunikation vor missbräuchlichen Eingaben. Automattic Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO).
3. Newsletter
Im Rahmen unseres Internetauftritts kann für die Benutzer die Möglichkeit bestehen, sich über die Angabe einer E-Mail-Adresse für unseren Newsletter anzumelden. Dabei werden die E-Mail-Adresse und andere freiwillig angegebene personenbezogene Daten erhoben, gespeichert und für den Versand des Newsletters verwendet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Eine Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich, entweder über einen Link am Ende jeder Newsletter-E-Mail oder durch eine entsprechende Nachricht an info@lebensmittelrechtra.de. Die erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die vor dem Widerruf stattgefunden hat, wird dadurch nicht berührt.
4. Speicherdauer
Die im Zusammenhang mit Anfragen erhobenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt ein Mandat zustande, werden die Daten Bestandteil der Handakte und unterliegen den gesetzlichen, insbesondere berufsrechtlichen (u. a. § 50 BRAO) sowie handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen. Daten zum Newsletterversand werden bis zur Abmeldung bzw. bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.
V. Datenweitergabe an Dritte
Personenbezogene Daten werden von uns an Dritte nur weitergegeben, wenn der Benutzer ausdrücklich einwilligt oder die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe besteht. Die Weitergabe an Dritte erfolgt zudem, wenn sie gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn die Weitergabe für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit dem Benutzer zulässig und erforderlich ist.
VI. Cookies und ähnliche Technologien
Im Rahmen unserer Internetauftritte können Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt werden. Dabei handelt es sich um kleine Dateien mit websitebezogenen Informationen, die der Browser des Benutzers erstellt und auf dem jeweiligen Endgerät speichert, bzw. um vergleichbare Verfahren, bei denen Informationen auf dem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden.
Technisch notwendige Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen (z. B. für die Sicherheit der Website oder die Funktion von Formularen), setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ein; die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, etwa zu Analyse- und Statistikzwecken, setzen wir nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ein. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Darüber hinaus können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies nur im Einzelfall erlaubt, generell ausgeschlossen oder beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht werden; in diesem Fall kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein. Die eingesetzten Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
VII. Webanalyse und Tracking
Die im Folgenden aufgeführten Analyse- und Tracking-Maßnahmen setzen wir nur ein, wenn Sie hierzu zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO). Mit diesen Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseiten sicherstellen und die Nutzung unserer Website statistisch auswerten. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
a) Google Analytics 4
Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Seiten nutzen wir – sofern aktiviert – Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Die Einbindung erfolgt über das WordPress-Plugin MonsterInsights. Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- aufgerufene Seiten und Interaktionen auf der Website,
- Browser-Typ/-Version und verwendetes Betriebssystem,
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
- ungefährer Standort (auf Länder- bzw. Regionsebene, abgeleitet aus der IP-Adresse),
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage.
In Google Analytics 4 werden IP-Adressen nach Angaben von Google nicht protokolliert oder gespeichert; die IP-Adresse wird lediglich zur Ableitung des ungefähren Standorts verwendet und anschließend verworfen. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten und Berichte über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO). Die Speicherdauer der Analysedaten richtet sich nach den in Google Analytics festgelegten Aufbewahrungsfristen. Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen bzw. widerrufen oder die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser unterbinden.
b) Google Ads Conversion-Tracking
Sofern Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangt sind, kann – nur mit Ihrer Einwilligung – das Conversion-Tracking von Google Ads eingesetzt werden, um die Wirksamkeit unserer Anzeigen statistisch zu erfassen. Anbieter ist ebenfalls die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei wird ein Cookie auf Ihrem Endgerät gesetzt. Wir erfahren lediglich die Gesamtzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und auf eine mit einem Conversion-Tag versehene Seite weitergeleitet wurden; Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen, erhalten wir nicht. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich; sie stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework vom 10. Juli 2023. Sie können das Conversion-Tracking verhindern, indem Sie keine Einwilligung erteilen bzw. diese widerrufen oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „www.googleadservices.com“ blockiert werden.
VIII. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website verweisen wir auf unsere Profile bzw. Seiten in den sozialen Netzwerken X (vormals Twitter), Facebook und XING. Dabei handelt es sich um einfache Verlinkungen und nicht um Social Plug-ins. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden daher keine personenbezogenen Daten an die Betreiber dieser Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet; ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
IX. Rechte der Benutzerinnen und Benutzer
Sie haben das Recht:
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Kanzleisitzes wenden.
X. Widerspruchsrecht
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird. Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an info@lebensmittelrechtra.de.
XI. Datensicherheit bei horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs eine TLS-Verschlüsselung (Transport Layer Security) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie am Schloss-Symbol bzw. an „https://“ in der Adressleiste Ihres Browsers. Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Stand: November 2026